「DVRにショートカットを作成するためのパーミッションがないことを検知しました」というメッセージが出力されました。

DVRはショートカット作成時に作成先の権限を検査しています。この検査に失敗した場合に出力されます。ショートカットが作成されない場合には、ホーム画面からショートカットを追加して作成してください。